Presiden Jokowi dan Kapolri Listyo Sigit Kena Imbas Kasus Pembunuhan Brigadir J, Digugat Ferdy Sambo